《暗黑4：憎恨之軀》中文官網上線 大量新細節公開

《暗黑破壞神4》資料片“憎恨之軀”繁體中文官網上線，公開了該資料片的更多細節：全新職業、全新地區、更多劇情、無盡邪惡。暴雪將在7月19日公佈新職業魂靈師詳細資訊。

準備好迎接《暗黑破壞神4》的新篇章

扮演全新職業魂靈師，成爲叢林裡的頂尖掠食者。拓展你的旅途，並進入全新區域納漢圖的尋找涅芮爾，她因爲選擇囚禁萬惡之源墨菲斯托而受盡苦難，並尋找着能夠將其毀滅的方法。招募戰鬥傭兵協助戰鬥、在全新 PvE 合作活動中同心協力，以及更多精彩遊戲內容。

全新職業-魂靈師

叢林中的頂級掠食者「魂靈師」準備出擊。遊玩《暗黑破壞神》系列的全新職業，喚醒深藏於叢林樹冠下的潛能，結合神秘風格進行戰鬥。

魂靈師是叢林中的頂級掠食者，也是《暗黑破壞神》系列最新登場的職業。他們身經百戰，擁有隻能在納漢圖叢林深處才能喚醒的神秘協同能力。成爲魂靈師的一份子，並擁抱與古老文明交織在一起的飄渺靈魂。

資料片主要特色

在《憎恨之軀》中，發掘等待着你的新朋友、敵人、挑戰和邪惡勢力。

全新地區—納漢圖

拓展聖休亞瑞版圖，探索納漢圖廣袤叢林中的新城鎮與古文明。勇闖新地城與據點，挑戰兇勐惡魔及好戰部落等新敵人，他們都是隻能在庫拉斯特地獄般的茂密叢林，或是特幹澤荒漠生存的物種。

繼續劇情任務-更深入的劇情，更可怕的邪惡

準備好迎接《暗黑破壞神4》的新篇章。尋找涅芮爾的旅程將帶你深入古老叢林，揭開墨菲斯托的邪惡計謀，終結他的腐化。但要小心，煉獄叢林迷霧中的新敵人也在密謀着要消滅你。你的存亡，以及涅芮爾靈魂的命運懸而未定。

全新傭兵-招募強力的盟友

探索並招募全新的傭兵，與你一同踏上征途。這些強大的盟友會與你並肩作戰，在旅途中逐漸變強，更會使用獨特技能在戰鬥中助你一臂之力。

一起砍殺-全新遊戲終局合作活動

組隊前往全新的多面向地城，迎接艱難挑戰，獲得豐厚獎勵。在《暗黑破壞神》系列從未見過的地城中，勇士們必須同心協力，組隊克服挑戰。

大量基礎遊戲更新

自今日起，《暗黑破壞神4》的所有玩家都能得到新寵物，在旅途中幫助你拾取金幣和素材！還有更多更新將與《憎恨之軀》同步推出，所有玩家皆可體驗。

全新遊戲內容

《憎恨之軀》爲所有《暗黑破壞神4》玩家提供大量更新內容，包括全新職業技能、顛峰面板、傳奇雕紋、地城類型、低語之樹任務等豐富內容。

- 千萬不要獨自奮戰，新登場的傭兵可以加入玩家的行列，與你一同在納漢圖的濃密灌木叢等各個地方並肩作戰。這些強大的盟友會在旅途中逐漸增強等級與實力，每個傭兵都配備了獨特技能，可以在戰鬥中助玩家一臂之力。

-在全新合作 PvE 模式中，玩家可以與好友一同完成目標，並在多個階級的地城中斬殺首領，獲得戰利品和獎勵。

暴雪表示，《憎恨之軀》現已開放數位預購，推出標準版、豪華版、終極版三種版本。《暗黑破壞神4》與《憎恨之軀》支援跨平臺遊玩，可在 Windows PC、Xbox Series X|S、Xbox One、PlayStation 5、 PlayStation 4、Steam等平臺上共享遊戲進度。此外，最多還能支援四人合作，包含兩名玩家可在同一臺主機合作遊玩的功能，玩家必須先有《暗黑破壞神4》遊戲才能遊玩《憎恨之軀》。每種數字版本均包含一個以上的物品，爲玩家在聖休亞瑞的冒險增援。

常見問題

我需要《暗黑破壞神4》的基礎遊戲才能遊玩《憎恨之軀》嗎?

需要。你必須擁有《暗黑破壞神4》基礎遊戲才能體驗《憎恨之軀》的內容。對於尚未購買《暗黑破壞神4》的新玩家，可以預購《暗黑破壞神4》資料片組合包，其中包含可以立即遊玩的基礎遊戲，與即將於10月8日上市的《憎恨之軀》標準版。

即使我不買資料片，也能體驗到任何更新嗎?

當然會囉！我們會繼續對基礎遊戲進行更新，賽季和永恆角色都可以在資料片的內容外體驗到。

預購的特級戰鬥通行證代幣適用於哪個賽季?

如果你尚未兌換特級或加速戰鬥通行證，那麼，此特級戰鬥通行證代幣就可以於目前賽季或任何賽季兌換。