北韓官方證實完成氫彈試爆

北韓官方媒體朝鮮中央通信社，今發佈領導人金正恩視察新熱核武器（氫彈）照片。（北韓官方媒體朝鮮中央通信社∕美聯社）

今天凌晨在北韓發生的規模6.3淺層地震一事，北韓官方證實就是氫彈地下試爆的結果，北韓核武器研究所發佈以下聲明：

北韓9日凌晨12:00在北部核試驗場成功完成一次氫彈試驗，是北韓戰略核計劃的具體實踐。

這一次的試驗是爲了檢查並確認氫彈功率控制技術，以及內部結構設計的可靠度，以便將來可以裝載於洲際彈道飛彈(ICBM)上。

實驗結果表明，核彈頭的功率、規格、爆炸威力完全符合設計要求。這場試爆並沒有造成地面放射性物質的泄漏，也沒有對周圍的生態環境產生不利影響。

氫彈也是核武器的一種，不過引爆機制與威力與傳核彈並不相同，一般的核彈(比如投擲在廣島、長崎的兩種)原理是「核分裂」(亦稱核裂變)，而氫彈的原理則是「核融合」(亦稱核聚變)，技術困難度要比傳統核彈要大多，威力也更巨大。一般核武起爆的壓力是以黃色炸藥來執行，但是氫彈卻是要用傳統核彈來引爆，才能達成氫彈所需要的壓力，所以它的威力至少是兩枚核彈同時引爆的結果。也因此，要研發氫彈之前，必須熟悉傳統核彈的相關技術才行。