吃鐵板燒卻被黑胡「ㄐㄧㄠ」搞昏 最後一字讓網友笑翻
現代人都太習慣電腦自動換字,因此多數人在「拿筆書寫」時,就會突然忘記某字該怎麼的窘境。網友在PTT「笨版」說自己某晚一個人跑去吃鐵板燒,師傅遞上菜單後就繼續忙他的,當決定好要吃什麼的時候,卻被一個字搞到昏頭。
▲黑胡「ㄐㄧㄠ」到底怎麼寫? (圖/翻攝自PTT)
網友特別在PTT上面畫了當時的菜單,他點的是豬肉套餐,但不喜歡黑胡「ㄐㄧㄠ」的味道,堅持要把這個註記寫上去,他腦海中如人生跑馬燈一樣,繞過可以被念爲ㄐㄧㄠ的字體,有可能是「木焦」、或是「米焦」、「木交」,因爲還怕寫不出來太丟臉,正當動作輕巧的把手機拿出來查的同時,師傅就大聲的說,「我知道你不要黑胡椒啦,你不用查那個字了啦!」
由於師傅太大聲,搞到隔壁桌的情侶聽到後還偷笑,炒好端過來還被師傅又說一次「不加黑胡椒齁」。網友對這種蠢行爲紛紛說「幹嘛不一開始寫注音」、「我也不會寫查了才知道」、「是否考慮做個印章?」、「看文章的同時我也想不起來怎麼寫」,還有網友說「木交看起來熟悉又陌生」,後來被網友說「阿不就是學校的校嗎?」讓人恍然大悟,不是旁邊有「ㄐㄧㄠ」的讀音都是ㄐㄧㄠ好嗎!
▼如果不要加「ㄙㄨㄢˋ」頭,你會寫嗎?(圖/資料照)