搭景工人搖身一變電影主角 偷渡情人進片場引爆危機

《片場風暴》戲中戲轉折相當精彩。 (傳影提供)

《片場風暴》以二戰時期納粹希特勒爲背景。 (傳影提供)

伊朗產出電影大師的頻率頗高,包括了《何處是我朋友的家》阿巴斯、《分居風暴》阿斯哈法哈蒂、《天堂的孩子》瑪吉德瑪吉蒂等導演,在國際影壇上都佔有一席之地。而最近一部《片場風暴》導演胡曼薩伊迪成爲新寵兒,因爲這部電影獲得威尼斯影展地平線單元最佳影片,而男主角莫森塔納班德更因爲精彩詮釋片中貧困潦倒、命運曲折的男主角,拿下威尼斯地平線影帝獎項,讓這部電影受到許多影迷的關注。

《片場風暴》開頭有種讓人感到微微心酸的喜感,由於主人翁夏基因爲一場地震讓他居無定所,加上老婆小孩也因大地震過世,他只能靠打零工維生。沒想到命運安排他進入電影劇組做搭景工作,就在飾演希特勒的演員心臟病發倒地,導演命令夏基來飾演希特勒,也不用講臺詞,他只要動動嘴巴就好,甚至這樣的好運開始讓他住進了溫暖的希特勒豪宅。但是卻因爲他的秘密情人無預警地跑來片場找他,劇情因此急轉直下進入藏匿情人的緊張氛圍,讓觀衆跟着男主角夏基的心情跌宕起伏。

導演胡曼薩伊迪在伊朗政府的監看下才能完成這部電影,他以二戰時期納粹希特勒爲背景,打造了一個戲中戲劇本,讓荒謬的社會寫實感充斥全片。其實胡曼自己也一直在挑戰自己,他們設想了各種不同的劇情安排,包括如果男主角不是扮演希特勒,還有誰可以取代,但是似乎找不出更適合的人選,不過導演胡曼薩伊迪也提到自己很怕惹德國人不開心,因此在下筆寫劇本時也是戰戰兢兢。

同時男主角莫森塔納班德更爲戲犧牲把自己一臉的大鬍子都剃光了,還戴上希特勒的假鬍子,雖然整個看起來超爆笑,但最後令人心酸的精湛演技,也讓成爲伊朗首位演出貧民版希特勒而拿下影帝頭銜的演員。塔納班德跟導演胡曼惺惺相惜,因爲2人都有演員和導演的背景,因此對於彼此的工作更是互相力挺,胡曼說:「可能有些演員演到中途就會開始產生職業倦怠,我真的很開心能夠找到莫森,他從頭到尾都以最敬業的態度面對這個角色,讓這部電影增色許多!」

《片場風暴》將於1月27日全臺限量上映。