瘋電影／五星級魚乾女　阿嬤的戀愛很時尚

文／賴賴

片　　名：五星級魚乾女英文名稱：Welcome to The Happy Days上映日期：2016-03-18類　　型：喜劇、愛情片　　長：1時38分國　　家：臺灣語　　言：臺語、國語、英語、日語導　　演：林孝謙演　　員：柯佳嬿、周厚安、呂雪鳳、 廖慧珍、高盟傑、莫允雯、陳淑芳、蔡明修發行公司：華聯劇情大綱家中經營溫泉旅館的芳如（柯佳嬿飾）是超級「魚乾女」，不修邊幅、做事少根筋、房間永遠亂七八糟。每天狂Ｋ英文的她，一心只想去美國遊學。有天阿嬤（陳淑芳飾）意外摔斷了腿，沒人經營旅館，想賺旅費的芳如便自告奮勇，和旅館歐巴桑阿好姨（呂雪鳳飾）接下經營業務，卻赫然發現旅館其實早就負債累累。

面對上門的債主，以及隔壁五星級大飯店的惡意競爭，芳如深陷內憂外患，此時美國小鮮肉Allen（周厚安飾）突然上門，讓芳如心生妙計，決定讓Allen打工住宿，除可補補自己的「菜英文」，還能打出「阿兜仔小鮮肉」招攬生意。魚乾女芳如展開「有省錢（五星級）」絕招，重新打造「五星級」溫泉旅館，一行人決定開始搶救旅館大作戰，沒想到卻開啓一場爆笑大亂鬥！

體重破錶的旅館評鑑員、偷情的立委與女星、天兵頭腦的花癡阿好姨、有肉無腦的美國小鮮肉，芳如如何率領這羣蝦兵蟹將，拯救即將被拍賣的溫泉旅館？Allen和芳如，又會擦出愛的火花嗎？這間充滿笑聲的溫泉旅館，即將改變他們的人生。

電影《五星級魚乾女》是「臺北愛情捷運」系列電影之一，也是導演林孝謙在累積豐富創作能量後，一反過往風格、令人驚喜的爆笑喜劇。他與知名金鐘獎編劇呂安弦共同編寫劇本，並由億萬導演葉天倫監製。不僅劇情天馬行空、笑梗頻出，所有演員也戲胞大開，尤其柯佳嬿狂秀「菜英文」的喜趣演出更是脫線逗趣，一拍完即受邀參展韓國富川奇幻影展、獲選高雄電影節閉幕片，並勇奪美國關島國際影展最佳影片首獎。《五星級魚乾女》片名是臺語「有省錢魚乾女」的諧音。劇情描寫異國戀曲，敘述老外揹包客Allen（周厚安飾），爲打聽一名小提琴家下落，遠赴座落北投的日式溫泉旅店打工換宿，卻被老闆娘孫女芳如（柯佳嬿飾）搞得昏頭轉向，加上旅館歐巴桑阿好姨（呂雪鳳飾）也來湊熱鬧，三人雞同鴨講、引發一連串爆笑。

周華健之子周厚安首度挑樑演出一名美國揹包客，以流利英文對上呂雪鳳的「臺式美語」，讓人噴飯不已。電影在美國關島影展放映時受到熱烈迴響，更榮膺觀衆票選獎銀獎。有趣的是，《五星級魚乾女》一口氣處理了國、臺、英、日語等四國語言的趣味，透過幽默風趣的對白、跨越了語言的疆界，編寫出一篇獻給土地最美的情詩。而充滿喜感的廖慧珍、高盟傑、莫允雯也都加入演出陣容，飾演旅館評鑑員及顧客，爲電影增色不少。

▲原來是周華健的兒子，很有前途呀，演技很自然。

▲莫允雯好重要的存在，唯一真美女。

▲老人的浪漫愛情故事，別有一番風味。

瘋言瘋語：前半段節奏緊湊，從語言出發的喜劇效果十足，許多驚喜對白和幽默設計，都相當有創意，走到後半段接入溫情部份，有點銜接力度不對等，不過整體感還是好看的，這是一部相當清新有創意的新品種幽默喜劇，柯佳嬿和阿度仔演技襯職，讓整體故事完整，難得臺灣的好作品。

許多搞笑的創意笑梗，非常有趣，表演層次上也都到位，王自強和莫允文這組很完美，色色的立委卻是真愛，反差的對比，雖然篇幅不長卻畫龍點睛，將小旅館的溫馨特色很高明的點出，而神鵰俠侶就太綜藝感，有點可惜，實力上絕對都比賀歲片強，希望有足夠的宣傳經費，可以擁有相當不錯的票房實力。

看完這部片很熟悉的感覺，日文、英語、臺語、國語，隨處轉換我們卻稀疏平常，而這種英文轉換臺語的笑料，家中有長輩的一定也常發生，所以很親切很熟悉，臺灣難得有能力將喜劇電影操作得不低俗，質感到位又饒富文化反思，很推薦這部電影。

★★★歡迎加入瘋電影家族：https://www.facebook.com/FUNMOVIELAILAI