韓國人這個年很難過

圖╱美聯社

新聞提要■每年農曆新年，韓國人也會過年，還會返鄉祭祖，韓國也有12生肖，今年也是蛇年，不過，沒有犯太歲，但有「三災年」的說法，每個人每九年會輪到一次「厄年」的三災年…。

精句選粹■The government has designated Jan. 27, the day before this year’s Lunar New Year holiday, as a temporary public holiday.

韓國也跟臺灣一樣會放農曆新年的春節假日，韓國的「春節」是固定從除夕開始放到年初二，不過，今年不同於以往，韓國政府已經宣佈要將1月27日定爲「臨時」國定假日，亦即今年將從27日開始過春節，若再加上25與26日週末兩日，可連放六天。

連放六天假 刺激消費

這對韓國來說，即使不是史無前例，也是少有的情形，而將假期拉長的目的，總統是代理又代理的政府說，是爲了要「刺激國內消費並促進觀光旅遊。」

從2024年底到2025年初，韓國整個社會都處於動盪不安的狀態，先是2024年底戒嚴令風波引發一連串政治風暴，也讓韓國政局陷入無異於癱瘓的境地，2025年初，濟州航空墜毀事件又讓韓國深陷悲傷的情緒中，在韓國，有不少人是帶着前所未有的絕望心情迎接新的一年。

在這樣的情境中，連放六天假的「春節」，能否爲韓國帶來刺激消費、促進觀光旅遊的效果，有待觀察。但「春節」的歡樂氣氛，應該可爲已經「受傷」的韓國人心靈帶來「沖喜」效果。

撇開政治、社會紛擾、悲愁情緒，說起過春節，在韓國，春節與秋節（中秋）是韓國人兩大重要節日，多數人也都會在這兩節日返鄉祭祖並與家人團聚。但不同於臺灣，在韓國，過春節時，沒有除夕吃團圓飯的習慣，而是在大年初一返鄉祭祖、團聚時，才一起吃飯，算是團圓飯吧。

在韓國，春、秋兩節都會祭祖。祭祀，由家族中的長子負責，祭祖時，韓國人會準備一桌食物，包括雞、肉、魚、水果等。祭拜時，只有家中男丁是一定要拜的，女生在傳統上沒有一定要拜。但是祭祀用的食物基本上都由女生負責。

所以，春節前夕婆婆媽媽與媳婦們，特別是家中長媳最爲忙碌，從早忙到晚，不斷的要準備食物，給家中男人們吃、喝，基本上男人們只負責動口吃，不會動手做，這也導致不少夫妻過完節後會鬧離婚，一年當中，春、秋兩節過後，也是韓國離婚率最高的時節。

這在《82年生的金智英》一書與電影中，都有類似的情節與橋段。所以，在韓國，除非是真愛上了，否則多數女生是不會選擇嫁給長子、獨子。

韓國人過春節也有「壓歲錢」，祭拜完後，長輩會給晚輩壓歲錢，只是韓國人是用白色信封裝壓歲錢，而非紅色，在韓國，白色象徵「純潔、樸實」；韓國有些鄉村地區，春節時也有貼對聯習慣，用的也是白紙。白，在韓國也是吉色。

三災年 是帶來不幸的年

韓國也有12生肖，2025年對韓國人而言是進入了「木蛇年」，不過沒有犯太歲、安太歲的說法，但是有「三災年」的講法，韓國人相信人都會歷經幸與不幸的事情，而帶來不幸的年，就叫做「「三災年」。

什麼叫「三災年」？是依據12地支來計算，規律是：巳、酉、丑年出生的人，亥、子、丑年是他的三災年；申、子、辰年出生的人，寅、卯、辰年是他的三災年，以此類推，每個人每九年會輪到一次三災年。其實，是跟臺灣的「犯太歲」、「衝太歲」滿像的，差別在臺灣犯太歲當年會去安太歲，韓國則是將畫有「三頭鷹」的「三災消滅符」貼在門樑上來化災解厄。

除了「三災年」外，韓國還有個「偷鞋鬼」的傳說，這是因爲韓國人相信「鞋子不見了，會遭遇不幸」，甚至連夢到沒有穿鞋子，都被視爲是「惡兆」，如果大年初一鞋子就不見，會衰一整年，所以不少韓國人年初一整天都穿着鞋子。

從韓國「年俗」看戒嚴令引發的政局、社會的動盪不安，不知今年是韓國人、還是尹錫悅的三災年，亦或尹錫悅的鞋子被偷了？讓韓國這麼受創。