花蓮地震！臺北像果凍般晃 馬總統喊「天佑臺灣」遭虧
＼
▲花蓮瑞穗發生規模6.3強震，全臺有感。 (圖／中央氣象局官網)
31日晚間8點2分花蓮發生規模6.3地震，釋放的能量相當於1.4顆廣島原子彈，讓全臺民衆嚇壞！總統馬英九31日晚間表示，會密切關注請相關部會掌握狀況，做好緊急措施，務必保護國人安全。他同時在臉書貼文表示，江院長很快打電話告訴我各地狀況，提醒民衆可能還有餘震，「希望大家平安，天佑臺灣！」吸引1.4萬人按贊，800多人留言，不少人呼應天佑臺灣，也有人說這是「總統級地震廢文。」
馬英九總統晚間在臉書表達關切。他說，「今晚8點2分發生芮氏規模6.3的強震，震央在花蓮縣瑞穗鄉，紅葉震度6級，花蓮市震度5級，新北市4級，臺北市3級。大家應該都有感受到強烈的搖晃。行政院江院長很快就打電話來告訴我，有電梯卡住，超商貨架上物品散落一地等等,但沒有傷亡報告。我們不敢掉以輕心，密切關注強震後續可能會帶來的影響, 並請相關部會隨時掌握各地的狀況，並做好緊急應變措施，以保護國人安全。」
馬總統還提醒大家，「強震過後，要注意可能有餘震發生。」、「希望大家平安，天佑臺灣！」引起民衆留言洗版，不少人留「天佑臺灣！」，也有人虧總統，引起不少網友回，總統只是關心地震也要被罵，「總統真可憐連地個震也要被罵」唉總統真不好當阿；但也有人趁機批，「總統你po文對地震有幫助嗎? 天佑臺灣一直都有！是你把臺灣顧不好！」、還有人問總統核電廠可安好？讓「馬英九總統」臉書短短一小時被數百則留言洗版。
這次地震北部搖晃劇烈，臺北市也明顯感受到，搖晃共超過1分鐘，其中3級震度晃的時間有10.18秒，2級以上搖晃58.88秒。中央氣象局長辛在勤說，這起地震左右搖晃明顯，臺北市因土質較鬆軟，屬盆地地形，只要距臺北市150公里以外較強的地震，震波進入臺北盆地來回反射，臺北盆地如果凍般震動搖晃，時間就會比較長。
辛在勤進一步表示，這次地震是由花東縱谷板塊擠壓所致，因花東縱谷間的斷層破碎，規模不會超過7，餘震最大規模約在5以上。
▼馬英九關心地震影響，在臉書po文「天佑臺灣」（圖／翻拍自馬英九臉書）