婚姻像探戈 賴翠霜「曼波搖滾」看關係

編舞家賴翠霜作品《曼波搖滾》，以探戈舞蹈融合現代舞元素，表現婚姻裡兩人關係的拉扯與相互協力。（李欣恬攝）

編舞家賴翠霜作品《曼波搖滾》，以一場3人探戈舞蹈，表現婚姻關係裡會遇到的變數和外力影響。（李欣恬攝）

婚姻是否就像跳探戈，一退一進就能白頭到老？曾獲臺新藝術獎首獎的編舞家賴翠霜，觀察近年臺灣居高不下的離婚率，以探戈融合現代舞，推出新作《曼波搖滾》，談論婚姻本質。

「婚姻真的是一種終身的保障嗎？但是臺灣的離婚率卻是全亞洲第一名，可見有許多人還沒做好準備，就踏入婚姻。」賴翠霜表示，父母也逼她結婚逼到放棄，早已不再催促她，卻也引發她的創作靈感。

「我並非排斥婚姻，而是想把婚姻的本質再看得更清楚一點，婚姻在華人社會裡，像是一件必要之事，好像時候到了就必須完成，難道不結婚的人生，真的就不圓滿嗎？」

賴翠霜畢業於文化大學舞蹈系和德國福克旺舞蹈學院，曾任碧娜．鮑許舞團二團舞者，過去長年旅居德國，創作概念深受碧娜．鮑許啓發。

賴翠霜表示，這次的作品帶有戲劇成分，並以國標舞爲肢體元素，還有國標舞的舞池氛圍作爲場景安排，其中有段三人探戈舞，只見舞者激烈地拉扯與角力，象徵着婚姻關係裡所會遭遇變動與外力因素。

「我認爲探戈就像是感情和婚姻，要跳得好，舞者們也需要經過長時間的磨合，而國標舞的舞池則是社交場合的隱喻，就像是塵世裡的男男女女在尋覓伴侶的過程。」賴翠霜表示。

賴翠霜說，她的母親是一名國標舞者，目前還是會帶領中、老年人士跳舞，她在創作的過程中也經常到舞池感受其中的社交氣氛。有趣的是，由於賴翠霜的母親也曾擔任過媒人婆，這次舞作裡她特別商請母親，錄製一段嫁娶時繁瑣儀式媒人的唸白，「這個段落是一種嘲諷手法，說明婚姻關係並不會因爲這些美好的儀式和唸白，就變得永遠幸福快樂，而是需要兩個同樣成熟的人用心經營，那纔是最實際的事情。」

《曼波搖滾》將於10月13日至14日在臺南文化中心原生劇場、10月20日至22日在臺北藝術大學展演藝術中心戲劇廳、11月4日在新北市板橋435藝文特區浮洲館、11月24日在臺中市屯區藝文中心實驗劇場演出。