康軒《碰碰紅綠豆》 躍上3D銀幕

《碰碰紅綠豆》25日舉辦動畫首映會,首度公開全新2D漫畫跨足3D動畫作品,經典角色紅豆妮、綠豆兵與小朋友互動跳舞。(張珈瑄攝)

陪伴臺灣學童成長超過20年,康軒圖書《碰碰紅綠豆》中的經典角色紅豆妮、綠豆兵,從2D漫畫跨足3D動畫躍上銀幕。康軒文教集團董事長李萬吉表示,康軒與冉色斯動畫團隊合作推出動畫影集,目前已開始籌備第2季及臺語版本。《碰碰紅綠豆》28日下午5時在公共電視頻道播出,之後也會陸續上架串流平臺。

超過20年的連載圖書《碰碰紅綠豆》至今出版16本,以輕鬆幽默的風格深受親子喜愛,有百萬銷售的佳績。康軒文教從2023年開始策畫,將經典角色從紙上帶入動畫世界,不僅保留原作趣味故事,更透過3D動畫技術,讓角色表情動作更爲生動流暢。

李萬吉表示,《碰碰紅綠豆》動畫的亮相,對一直以來深耕教材和兒童讀物的康軒是全新挑戰,網路時代孩子除了能在書本學習,也可以透過動畫啓發想像力與探索精神,讓孩子有多元豐富的體驗,同時讓更多人看到本土教育IP走出臺灣島、邁向其他國家。

動畫導演蘇俊旭表示,漫畫變動畫只差一個字,但編劇需要填漫畫補格子與格子間的縫隙,加上漫畫是短篇呈現,不用思考太多細節,但動畫要表演,除了角色設計、場景建設、臺詞外,會盡量用動作讓觀衆產生共感,這中間不斷來回討論,再磨合修改,每部動畫片都超過百人共同創作。

冉色斯執行長姚孟超說,自己的故事自己來說,讓《碰碰紅綠豆》成爲下一代的驕傲,也讓孩子愛上學習,並帶着這部動畫邁向國際。希望家長陪伴孩子在零負擔中獲取新知,也可以一起討論、增加親子間的話題,孩子看得開心,家長也放心。