考研英語長難句｜Day105

01

今日長難句

University of Chicago Data and social scientists have developed a new algorithm that forecasts crime by learning patterns in time and geographic locations from public data on violent and property crimes.

02

詞彙解析

algorithm [ˈælɡərɪðəm] n. 算法，計算程序

forecast [ˈfɔːrkæst] v. 預測

pattern [ˈpætərn] n. 模式

geographic [ˌdʒiəˈgræfɪk] adj. 地理的，地區的

violent [ˈvaɪələnt] adj. 暴力的

property [ˈprɑːpərti] n. 財產

03

結構分析

✔句子主幹：

University of Chicago Data and social scientists have developed a new algorithm

✔定語從句：

that forecasts crime

✔方式狀語：

by learning patterns in time and geographic locations

✔定語：

from public data on violent and property crimes

04

參考譯文

University of Chicago Data and social scientists have developed a new algorithm that forecasts crime by learning patterns in time and geographic locations from public data on violent and property crimes.

芝加哥大學數據和社會科學家開發了一種新的算法，通過學習暴力犯罪和財產犯罪的公開數據在時間和地理位置上的模式來預測犯罪。