“李華”回信跨越時間和山海,“賽博童話”延續友誼和善意

英語試卷裡,當年那些學生以“李華”口吻寫的信,如今真的收到回信了。近日,外國網友撰寫的“李華回信”走紅小紅書,不少網友感嘆:“學生時代最好的售後”。

曾經,我們在那麼多的考卷上,以“Li Hua”的名義,寄出了那麼多的信。每封信的結尾,我們都曾懵懂地寫下,“looking forward to your reply”。如今,reply 來了。我和你,跨越時間與山河相遇。這些回信中,有發自拍、有貓稅梗、有曬美食美景,當然也有工作的辛勞、生活的困境,以及無奈的吐槽,這些真摯的內心情感和生命體驗,是“巴別塔”下的共同語言。

在衆多回信中,有這麼一句共情力十足:“親愛的李華,我爲您附上了這張美麗的日落照片。這夕陽代表着我們長久以來渴望的友誼。我告別白天,這樣就可以輪到你了,反之亦然。”此時此刻,我們爲了同樣的友誼和感動落淚。時間的另一邊,外國朋友們正在迎接新的一天,你我的夜空明月高懸。可謂,海上生明月,天涯共此時。

一千多年前,中國唐代詩人張九齡有一句詩廣爲流傳——“相知無遠近,萬里尚爲鄰”。知己摯友不分遠近,相隔萬里也如同鄰居。一來一回的溝通,網線兩端真實的人羣,通過交流找到了共同點,避免了刻板化、標籤化的印象。他們逃脫了信息繭房和算法區隔,發現無論哪個國家的普通人,生活的共性都遠大於差異。這場“賽博童話”,釋放了國與國之間人民的善意,加深了彼此之間的友誼和互信。

由此看來,“李華”等到了回信,不僅是網友們自發對過往青春的念念不忘,更是中外網民通過網絡進行交流,打破偏見、友好互動,重構聯繫的賽博迴響。無論是嘮嘮日常生活,談論美食旅行,還是外國朋友真的來了一場“China Travel”,“李華”的回信都表明,只有保持多交流纔不會對現實有誤解。

去年,“China Travel”火爆全球,升級爲240小時的過境免籤政策吸引了越來越多外國人“深度”遊覽中國。“China Travel”在海外視頻網站也一度成爲熱門話題,舉着相機分享自己奇特經歷的海外旅行博主,爲外國網友帶來了“億點點”震撼:智能的支付方式、便捷的出行交通,連看似再普通不過的連鎖酒店,靠智能家居也能引來一連串“amazing”。他們用鏡頭記錄的內容打破了長久以來形成的刻板印象,也由此引來了人們對中國高速發展、日新月異的城市面貌的一系列感嘆和討論。

從“China Travel”到“李華”回信,這不僅是潑天的流量,更是久別的重逢。溝通跨過山海,情誼穿透時間,無論何時何地,中國始終歡迎全世界朋友瞭解我們,到這個充滿魅力的國度來看看。來一次說走就走的“China Travel”,親眼看看中國國際化大都市的“city不city”。我們相信,你們也一定會爲這片土地驚歎,愛上這裡樸實友好的人民。

上游新聞評論員 康磊