林志傑遭揮拳伺候 中國前國手：得了便宜還賣乖
13日晚間北京作客廣廈的比賽中，「野獸」林志傑在第四節爭搶籃板球時夾住對手翟曉川手臂，造成翟曉川暴怒向林志傑揮拳，引起中國網民公憤。而中國男籃前國手、球評霍楠在微博上說：「林志傑太老道了，得了便宜還賣乖。」
林志傑和翟曉川的衝突發生在比賽終了前不到1分鐘，最後林志傑被判犯規，控制不住情緒的翟曉川則立刻被驅逐出場，廣廈主場球迷立即噓爆翟曉川。而根據中國媒體報導，廣廈隊員在離開體育館時，還受到英雄式歡呼。
霍楠在微博上說：「林志傑太老道了，得了便宜還賣乖；翟曉川太稚嫩，賠了夫人又折兵。大家仔細看看回放，林志傑用肘子先夾住了翟曉川的胳膊，後者還想起跳搶籃板球，一個反關節，這是要出事情的，很可能骨折。兩人糾纏在一起後，翟曉川輪拳第一下幾乎沒打到，林志傑接着又有一個很隱蔽的擡膝蓋動作。真是練家子啊」
不過根據影片，林志傑跟翟曉川手部的確有糾纏在一起，但霍楠對野獸的「反關節可能造成骨折」、「擡膝蓋」以及「得了便宜還賣乖」部分的確有討論討論，也引來不少中國網友批評。
▲翟曉川（左）與林志傑發生衝突。（圖／CFP）
★ 版權聲明：圖片爲版權照片，由CFP視覺中國供《ETtoday東森新聞雲》專用，任何網站、報刊、電視臺未經CFP許可，不得部分或全部轉載，違者必究！