倫敦奧運／大陸教授倡議允許運動員裸體比賽
倫敦奧運在臺北時間13日凌晨閉幕，各國運動員的服裝頗受關注。不過，廣州中山大學哲學系教授翟振明日前一篇英文短文，倡議允許運動員在奧運裸體比賽，他說，古希臘人認爲運動要展示的是人之形態和力量之美，要求運動員對身體進行任何掩蓋與奧運初衷衝突。
據《廣州日報》報導，翟振明這篇短文被美國知名網站刊載，他在文中指出，「日常生活中，或許存在足夠的理由要求人們必須穿上衣物，但延伸到奧運會之上，就另當別論了。」
他還認爲，過去奧運禁止裸體，但在今時今日，宗教原因或其他意識形態偏好不是維護某種國際性規則的正當理由，所以應該考慮允許在奧運中裸體參賽。
▼英國跳水小將戴利在15歲就獲得最年輕的世界跳水冠軍。(圖／翻攝每日郵報)
翟振明受訪時說，現實生活中，很多人用「醜」來形容裸體，這也成了人們需要穿衣服的重要原因。「如果裸體是醜的，那爲何藝術家們還會進行裸體雕塑、人體彩繪等裸體藝術？」
他介紹，古希臘奧運上運動員裸體競技時，的確是有一些限制，例如已婚女性不能觀看，但這僅僅是出於「夫妻間在性方面完全屬於對方的這種契約」，與美醜沒有關係。
他就此表示，既然美醜不能成爲約束運動員在奧運上裸體的一種有效理由，那就不知道還有什麼理由對奧運裸體實施禁止了。
翟振明的想法在網站上登出後，立刻引發網友討論，褒貶不一。反對者認爲，某些運動容易對器官造成傷害，出於保護原因而進行掩蓋是必須的；支持者則稱讚翟振明很傑出，呈現了很好的觀點。
翟振明則談到，這個想法或許並不會得到很多人的支援，「甚至有人會罵」，大部分運動員也可能因爲來自風俗的壓力或觀念的桎梏等而不會在奧運會裸體比賽，但世界上還有着很多的天體運動者，有的國家的民間甚至還有自己的裸體運動會，所以總會有人願意嘗試。