「媽的多重宇宙」挑戰小金人　創意源自臺灣媽媽

楊紫瓊（中）主演「媽的多重宇宙」挑戰奧斯卡影后。圖／雙喜提供

第95屆奧斯卡金像獎將於臺灣時間13日頒獎，楊紫瓊挑戰以「媽的多重宇宙」力拚奧斯卡首位亞裔影后；母親是臺灣人的導演關家永透露，劇本靈感來自想讓媽媽進入「駭客任務」。

「媽的多重宇宙」獲得奧斯卡11項提名，成爲本屆入圍最多贏家，開獎前劇組更相繼在金球獎、美國演員工會獎、美國電影獨立精神獎等多處，橫掃300多個國際大小獎，成爲奧斯卡呼聲極高作品，其中楊紫瓊和關繼威也被視爲奪獎熱門、可望刷新歷史紀錄。

外媒指出，若楊紫瓊奪下女主角獎，將成爲奧斯卡首位亞裔影后，也將是時隔21年，繼荷莉貝瑞（Halle Berry）2002年以「擁抱豔陽天」封后後的第2位非白人演員；越南華裔的關繼威則有望成爲1985年「殺戮戰場」吳漢潤之後，第2位拿下奧斯卡最佳男配角的亞裔演員。

關繼威近期受訪時坦言，多年來他一直觀看奧斯卡頒獎典禮，想像自己走在紅地毯跟被提名是什麼感覺。從「魔宮傳奇」童星出道的他，因環境所迫無戲可拍，離開大銀幕前20年，原本以爲夢想再也無法實現，沒想到卻因「媽的多重宇宙」一路過關斬將，還能站上頒獎舞臺致謝。他希望自己的故事能激勵其他人繼續追夢。

「媽的多重宇宙」製作團隊與演員以亞裔居多，與臺灣也頗有淵源。導演之一的關家永（Daniel Kwan）父親是香港人，母親則來自臺灣，這部電影也反映他的成長背景，尤其跟媽媽之間的關係，都投射在裡面。

關家永在構思劇本時，提出了讓他媽媽進入「駭客任務」的有趣概念，因而寫出「媽的多重宇宙」這部腦洞大開的奇幻家庭片，結果意外帶着大家闖進奧斯卡，讓他和搭檔導演丹尼爾舒奈特（Daniel Scheinert）都感到神奇。

片中楊紫瓊的女兒史蒂芬妮許（Stephanie Hsu），她的媽媽同樣來自臺灣，亞裔美國家庭故事讓她們很有感。她表示，帶母親看完電影后，母親感動地指着楊紫瓊所飾演的角色說道：「那就是我。」史蒂芬妮許這次將與同組演員潔美李寇蒂斯（Jamie LeeCurtis），同組競爭奧斯卡最佳女配角獎。

「媽的多重宇宙」（新譯版）奧斯卡集氣場，將於9日起重返臺灣影廳。