MLB／洛杉磯揮汗苦練 洋基休斯期待新球季振作
紐約洋基隊季後沒有補強投手，新球季先發輪值陣容依然和今年一樣，休斯(Phil Hughes)雖保留住「席次」但仍警惕自己要不斷加強，季後也揮汗自主訓練好一段時間，期待能揮別本季低潮，交出符合教練團期待的成績。
▲休斯季後苦練，期待新球季有好表現。(圖／達志影像／美聯社)
休斯2010年拿下18勝，但本季成績卻暴跌，最後只繳出5勝5敗、防禦率5.79成績，不但球速消失，肌肉無力感也影響控球，讓教練團相當頭大，只好將他擺進傷兵名單。休斯自己也清楚，季後便積極自主訓練，期待更精實的身體明年能投出好成績。
休斯目前正在洛杉磯自主訓練，他近日受訪時說：「我09年季前一樣在洛杉磯練習，該季在牛棚投得不錯，隔年轉先發成績也很好，希望今年再到這裡訓練，2012可以恢復手感和成績。」
有說法認爲休斯球速和控球失調，是因爲體重增重，但休斯並不認同此看法。休斯說：「體重有增加沒錯，但大多練成肌肉，整體是更結實，我不認爲是球速下降原因。」
談到新球季先發輪值和去年完全相同，休斯依然樂觀看待，表示沙巴西亞(CC Sabathia)、柏奈特(AJ Burnett)和賈西亞(Freddy Garcia)都非常有經驗，諾瓦(Ivan Nova)本季也很出色，認爲球隊還是非常具爭冠實力。