女兒的一句話 讓漢人的她成爲邵語族語老師
特別獎得主之一的蔡麗繡不僅加入原民會的族語傳承計劃,身份甚至還是漢人。(林良齊攝)
原民會近日舉行「2023世界母語日-原住民族語言復振頒獎典禮」,其中特別獎得主之一的蔡麗繡不僅加入原民會的族語傳承計劃,身份甚至還是漢人,會學習族語的原因是因爲其丈夫爲邵族人,女兒要參加學校的族語朗讀比賽,但認爲太難直接跟她說「不然妳來學啊」,因此透過多項計劃學習,已考取族語高級認證,也在數所國中小擔任族語老師。
蔡麗繡表示,一開始最難就是「發音」,因爲邵族還有如彈舌音等不同於華語的發音方式,隨着會說、寫後也漸入佳境,更進一步透過「師徒制」學習邵語,至今族語流暢程度甚至比身爲邵族人的丈夫來的好,也到附近的國中小教導孩子族語,建議可透過族人可以透過生活開始學習,在生活中應用更能加速學習進度。
原民會主委夷將‧拔路兒也在「Sano’ Amisen ita a somowal我們一起說族語」專題演講,讓與會全國原住民族機關首長了解如何在公開場合、行政會議、機關標示、公務員升任等使用族語,帶頭營造族語使用環境。