瑞穗銀破冰 登陸發熊貓債

近期宣佈發行的熊貓債

日本企業在大陸發行以人民幣計價之債券（熊貓債），正式啓動。日本三大巨型銀行之一瑞穗銀行率先得到中國人民銀行（人行）的批准，成爲首家發行熊貓債之日企，瑞穗銀行預計於明年1月發行規模5億元人民幣（下同）、3年期普通公司債。

日媒於22日披露，日本企業可在大陸發行熊貓債，中日兩國金融監管部門即將就批准發行所必要的資訊交流框架達成協議。由於熊貓債能豐富日企的人民幣融資管道，引起瑞穗銀行、三菱東京日聯銀行等巨型銀行關注，並向人行進行發債申請。

日經新聞網昨（25）日報導，瑞穗銀行於當天獲批、拔得頭籌，預計於明年1月發行3年期普通公司債、發行額5億元，預計年利率爲5％至5.5％，較中國國債利率高出1.2至1.7個百分點。該熊貓債將向中國大型銀行等機構銷售。

報導稱，由於日本金融機構此前未獲批發行熊貓債，此次協議成爲日企開拓中國債市的良機，而瑞穗銀行搶得先機。另一方面，發行熊貓債有助瑞穗銀行開通更多人民幣融資管道，避免日圓兌人民幣所受到的官方監管，並且降低匯率風險，以助日企在中國業務。

日經引述瑞穗金融集團副社長菅野曉說法稱，瑞穗銀行正在擴大融資對象，從日企到中國大型國企，希望將融資對象再輻射至成長快速的中國民企。

由於日本車企、商社、機器人企業對於發行熊貓債也展示濃厚興趣，瑞穗銀行希望通過支持企業發行熊貓債增加經驗，從而獲批承銷人民幣計價債券。而在瑞穗銀行之後，預計三菱東京日聯銀行也將在近期獲批發行熊貓債。

熊貓債幫助日企增加管道融得在中國發展業務所需的人民幣。而對中國而言，則希望吸引評等高的海外企業、機構投資者吸引到中國債市發債，增加市場活力、加速推進人民幣國際化。

近期包括匈牙利、菲律賓、加拿大卑詩（BC）省等地都有發行熊貓債之消息，英國財政部也在考慮發行熊貓債事宜。日本則在2011年與中國達成人民幣全面合作協議，但於2012年釣魚臺事件後，中日關係轉冷，遲遲沒能發行。