skilled與skillful有什麼區別？

skilled和skillful兩者都可以表示“熟練的”，但有區別：

1）skilled 主要指因受過專門訓練、有豐富的實踐經驗等，從而掌握了某項專門的技術。簡單說，指因實踐則精通，因鍛鍊而熟練；

2）skilful 則主要指人聰明，做事機靈等，含有readiness(敏捷)和knowledge(知識)相結合的含義。

例句比較：

He is a skilled carpenter. 他是熟練的木工。

He was a highly skilled flier now. 他當時已是一位技術高超的飛行員。

He is skillful in teaching. 他善於教學。

She was skillful at inventing excuses. 她很會編造藉口。