《宛如阿修羅》原著作家向田邦子來臺遇空難 40年後劇作依舊經典
來源:聯合報-03第三版(1981/08/23)
近期,Netflix 獨家上架由知名導演是枝裕和執導的影集《宛如阿修羅》,該劇改編自日本國民劇作家向田邦子的經典作品。然而,原著作者向田邦子其實早在 43 年前於臺灣因空難不幸離世。儘管如此,《宛如阿修羅》仍屢次被改編成電影與電視劇,作品魅力跨越時代,人氣不減當年。
素有「國民作家」之稱的向田邦子,在爲廣播電視撰寫腳本和劇本之前,曾擔任電影雜誌的記者,其擅長描繪男女本性、慾望與孤獨的心理呈現,自初登文壇以來其小說與散文廣受喜愛。70年代,向田邦子與倉本聰、山田太一併稱爲「三大劇本作家」,1980年,她憑藉短篇小說系列《花之生》、《川牛莊》、《狗窩》(後收錄於《思出流浪漢》)獲得第83回直木賞。
在拿下直木獎隔年,這位前途看好電視編劇界的「女王」卻因來臺蒐集素材,1981年搭上遠航班機,在三義遇上空難魂斷臺灣,享年 51 歲,令人惋惜。向田邦子與摰友黑柳徹子20多年的友誼,也因這場空難戛然而止。
【推薦閱讀】 離奇爆炸解體的死亡班機 110人全數遇難|1981年三義空難 臺灣歷史上重大空難整理 老一輩談起有陰影、大園空難史上最慘烈
《宛如阿修羅》講述昭和時期一家四姊妹意外發現父親在外面不僅有外遇,甚至還有私生子,爲了保護母親不受傷害,決定出面解決問題的悲喜故事,爲向田邦子刻劃女性面貌的巔峰之作,每幾年就再被翻拍,以不同的方式呈現。
1979年,《宛如阿修羅》首次在NHK 電視臺「週六電視劇」播映兩季短篇,1999年出版原着小說,2003 年再度翻拍電影,由人氣女星大竹忍、黑木瞳、深津繪里、深田恭子等日本老中青三代女演員共同演出。22年後由枝裕和操刀向田邦子神作,更是號召宮澤理惠、蒼井優與尾野真千子三大影后級女演員主演,加上國村隼、本木雅弘等實力派演員同框演出,陣容不輸前幾個版本。