爲金曲獎入圍名單VCR配音 艾怡良化身旁白姊苦練臺語

艾怡良外型、嗓音都有與衆不同的魅力

歌聲魅力獨特的艾怡良,這回不唱只說,擔任本屆金曲獎「入圍名單VCR」配音員,聲音將貫穿典禮全場;她花3天、共30小時錄製27個獎項、129組的入圍作品影片介紹,自嘲是「旁白姊」附身,也體認到配音員的辛苦。

她近來忙宣傳新專輯《說艾怡良》,嗓子體力負荷極大,爲了不傷聲帶,她改變講話方式、壓低發聲共鳴,護嗓喉糖與熱水更是不離身。她爲VCR配音要挑戰國、臺、客、原住民語與英文5種語言壓力破錶,因臺語不輪轉,她用「洗腦式學習法」,找老師錄下讀音,反覆聆聽1個月、超過上百遍,直呼:「臺語音調優美卻複雜,不小心就會走音。」

她錄製3種配音風格,隨着不同曲風改變口氣,被虧「入戲太深」,製作單位最後選擇冷酷且低沉的版本,希望營造出緊張氛圍,因此她不斷壓低嗓子,錄音師還不斷要她「再兇一點」,錄完後她幾乎癱軟無力,說:「真的好累,比跑步燃脂。」最後,錄音師大讚她不僅唱作俱佳,連說的都好聽。