性侵、詐欺與逃稅!川普卸任後「沒了特權」 難逃6大法律指控
▲川普卸任後可能捲入6大法律訴訟。圖爲川普來到維吉尼亞州的阿靈頓國家公墓(Arlington National Cemetery),出席退伍軍人節活動。(圖/路透)
記者吳美依/編譯
美國總統川普連任失利,很快就要回歸平民身分,失去免於訴訟的總統特權,恐怕成爲檢調單位的目標。BBC也整理出川普即將面臨、目前正在醞釀中的6大法律指控,並且分析未來可能如何發展。
一、封口費醜聞
《花花公子》(Playboy)模特兒麥克道格(Karen McDougal)與成人電影女演員丹尼爾(Stormy Daniels)宣稱曾與川普發生性關係,並在2016年大選前收到一筆封口費。她們2018年揭露此事後,不僅震撼美國政壇,也觸發2項刑事調查。
第一項刑事調查涉及違反聯邦法律。川普前私人律師柯恩(Michael Cohen)承認受到川普「指示」,安排2名女性的封口費支付事宜,並於2018年被控違反競選資金法規,判處3年有期徒刑。但是,川普卻未面臨任何指控。
首先,檢方需要足夠證據證明川普下達指示,但即使獲得鐵證,針對現任總統提出聯邦刑事指控,也是違反美國政府政策的行爲。
儘管如此,第二項刑事調查仍在進行中。曼哈頓地區檢察官萬斯(Cyrus Vance)正在審查,川普集團是否僞造與封口費相關的商業紀錄。儘管在紐約州法律中,僞造商業紀錄屬於輕罪,且已經過了追溯期,但若被發現此舉是爲了掩蓋稅務詐欺等其他罪行,就可能涉及重罪指控。
▲川普稅務問題也是本屆選戰的焦點話題。(圖/路透)
二、稅務與銀行詐欺調查
萬斯發出傳票,要求查看川普多年的財務紀錄,包括8年以來的納稅申報單。他8月在法庭文件中強調,「在公開報導中,川普集團可能發生廣泛且長期的犯罪行爲」,包括保險與銀行詐欺,而在紐約州,特定類型的稅務詐欺可能構成重罪指控。
川普集團律師2019年8月以「政治打擊工作」來形容萬斯的調查,川普陣營也在法庭上表示,此舉相當於「政治騷擾」,極力阻止財務紀錄曝光,卻遭聯邦上訴法院駁回。如今檢方獲准取得總統財務資訊,川普陣營可能向最高法院提出上訴,但此舉風險很高。
▲川普前私人律師科恩(Michael Cohen)爆出川普集團涉嫌房地產詐欺的內幕。(圖/達志影像/美聯社)
三、房地產詐欺調查
川普前私人律師柯恩遭到調查時,曾於2019年2月向國會爆料,川普會誇大其房地產價值,以利獲得貸款,或者低估其價值,減少課稅。
紐約州總檢察長詹姆斯(Letitia James)自從2019年3月以來領導民事調查,試圖釐清川普集團是否涉及房地產詐欺,但也必須取得更多證詞與資訊,甚至在法庭上爭取獲得訊息。
川普次子、川普集團執行副總裁艾瑞克(Eric Trump)指控詹姆斯發起「政治追殺」,儘管如此,仍答應10月前往檢方辦公室做證;而川普卸任後恐怕無法再逃避訴訟。
如果詹姆斯的調查果真發現違法情事,可能導致經濟懲罰的結果,也不排除其他刑事調查的可能性。
四、薪資事件
川普被指控任內違反憲法《薪酬條款》(Emoluments Clause),其中一項條款要求,包括總統在內的所有聯邦官員接受外國利益前,都必須尋求國會同意。
川普因未能遵守此條款,涉入3件獨立民事訴訟,包括在華府川普國際大飯店招待外國官員,也可能違法。他曾斥責《薪酬條款》是「騙人的」,並且暗示其他總統任內都有違反法規,藉此賺錢。
法律專家指出,《薪酬條款》不太可能成爲刑事訴訟依據,因爲全案涉及川普執政的事實,因此一旦他卸任,就會演變成學術性的爭議。此外,民主黨議員提出的其中一案已被最高法院駁回。
▲ELLE作家卡羅爾(E. Jean Carroll)指控川普性侵。(圖/達志影像/美聯社)
五、性行爲不檢訴訟
川普數十年來被多名女性指控性行爲不檢,尤其2016年勝選前,更有許多人挺而發聲。但他否認所有指控,宣稱這些都是假新聞、政治抹黑與陰謀,還誓言提告。
川普迄今尚未採取法律行動,但一些女性已經提告。以ELLE作家卡羅爾(E Jean Carroll)爲例,她指控川普1990年代在曼哈頓百貨公司的更衣室內性侵自己,被川普批評「她不是我的菜」所以不可能犯案後,針對總統提出誹謗指控,要求賠償並收回言論。
川普試圖讓這些案件被駁回。其律師主張,總統應免於州法院訴訟;司法部9月也試圖介入,卻遭聯邦法官否決,因爲「這些指控與美國官方事務無關」,相關訴訟得以進行。等到川普卸任並失去特權,案件可能出現更多進展。
▲川普家族合影。左起爲川普胞弟羅伯特與妻子、川普、川普父母及姊姊瑪麗安.川普.巴瑞(Maryanne Trump Barry)。(圖/達志影像/美聯社)
川普1981年從去世的哥哥小佛瑞德(Fred Trump Jr)那裡繼承家族企業重大利益。但是,姪女瑪莉如今出版回憶錄,斥責叔叔是威脅「每一名美國人生活」的「自戀狂」,9月也提出訴訟,試圖爭取「被騙走」的遺產。
瑪莉指控,川普與其他手足不僅沒有遵守承諾,保護她的繼承利益,反而聯手騙走自己應該繼承的財產,甚至施壓要求她放棄家族事業利益,「詐欺不僅是一門家族企業,也是一種生活方式」。
白宮表示,瑪莉的書中充滿「謊言」,而川普本人尚未對此迴應。如今川普即將卸任,若面臨法庭要求提供文件與證詞,將無法再以總統身分爲由拒絕。
更多【美國總統大選】相關新聞請點此
聽Podcast掌握美選及國際局勢
►7色浪漫舒適無痕,讓妳充滿女人味!