要求修正英譯名！驗光師上街抗議 衛福部迴應了

中華民國驗光師公會全國聯合會6日號召千人到立法院外抗議，要求衛福部將驗光師英文名稱正名爲「Optometrist」，同時要求擴大業務範圍，開放爲15歲以下兒童進行驗光並配製眼鏡，並公開提出具體訴求，譴責惡意打壓、推動與時俱進的法令修正、尊重驗光師專業，保障合法執業權益。（趙雙傑攝）

中華民國驗光師公會全國聯合會今日（6）號召數百名全國驗光師，一同走上街頭，於立法院羣賢樓前抗議，提出「驗光師英文名稱改爲Optometrist」訴求，同時期望擴大業務範圍，將法規修正爲替15歲以下兒童進行驗光並配置眼鏡，要求衛福部、醫事司出面，正視驗光師實務上面臨困境。

驗光師公會全聯會理事長黃羣宸表示，衛福部自2019年起，對驗光師英譯名稱進行研商會議，至今已5年，卻沒有實質進展。公會主張驗光師英譯應修正爲國際通用的Optometrist，但醫事司仍建議以不符合國際規範的Ophthalmic Optician（配鏡師）作英譯，造成臺灣驗光師出國交流時受阻。

不過，眼科醫學會昨日（5）發佈聲明反對，認爲optician是英國系統對驗光師稱呼，optometrist最早出現於美國，是接受學士後研究所教育、有診斷治療眼科疾病能力的醫療人員，教育訓練及執業範圍與臺灣現況不符，更改名稱可能造成民衆誤解。

中華民國驗光師公會全國聯合會6日號召千人到立法院外抗議，要求衛福部將驗光師英文名稱正名爲「Optometrist」，同時要求擴大業務範圍，開放爲15歲以下兒童進行驗光並配製眼鏡，並公開提出具體訴求，譴責惡意打壓、推動與時俱進的法令修正、尊重驗光師專業，保障合法執業權益。（趙雙傑攝）

中華民國驗光師公會全國聯合會6日號召千人到立法院外抗議，要求衛福部將驗光師英文名稱正名爲「Optometrist」，同時要求擴大業務範圍，開放爲15歲以下兒童進行驗光並配製眼鏡，並公開提出具體訴求，譴責惡意打壓、推動與時俱進的法令修正、尊重驗光師專業，保障合法執業權益。（趙雙傑攝）

黃羣宸認爲，修改驗光師英譯並不會產生職權範圍擴張，侵犯醫師診療、治療權益問題，因爲國內有明確法規訂定驗光師能做的事，「並不是修正英文翻譯，驗光師就能多做業務」，而是在國際交流上會受到嚴重阻礙。

另外，根據我國《驗光人員法》，禁止驗光師爲6歲以下兒童驗光，6～15歲兒少則需在眼科醫師指示下進行。但黃羣宸指出，實務上非常多驗光師、驗光生在醫療院所或眼科診所時，會被醫師要求執行6歲以下業務，等於被迫違法，事後又要受罰，因此希望衛福部調整現行法規，擴大到「15歲以下兒少」都能在眼科醫師指示教導下進行驗光。

黃羣宸認爲，眼科醫師、驗光師各有各的立場，現在最大問題是中央機關衛福部醫事司一直不正面迴應、說清楚，放任兩邊各持己見，希望衛福部正視此問題，儘快迴應，落實專業地位正名，並邀集各方共同討論如何解決實務上遇到的問題。

衛福部次長林靜儀下午迴應，目前國內驗光師英譯Ophthalmic Optician，是當時驗光人員法通過時所決定的名稱，徵詢過眼科醫學會意見。過去衛福部多次協助團體間溝通，但團體間意見分歧，若只有改名，其實很簡單，但驗光師改名後，可能牽涉到業務範圍擴張，對醫事團體間的分工有一定程度影響，因此衛福部必須洽詢其他團體做討論，後續仍須多方溝通，持續擬定共識。