雲服務成奧運畫面轉播新武器

參考消息網7月28日報道 法國《回聲報》網站7月26日發表題爲《雲,奧運畫面轉播的新武器》的報道,全文摘編如下:

在巴黎北部的布爾熱,巴黎奧運會國際廣播中心(IBC)場地巨大:佔地25公頃,室內辦公面積達到了4公頃。一名來自香港的設計師說,這裡有小超市、理髮店、美甲店,以及可以買到“散發着法棍麪包味道郵票的”郵局……這裡是163家奧運會官方轉播媒體的駐地,是真正的城中之城。

在IBC中,身着薰衣草顏色Polo衫的8300名僱員在寬闊的大廳裡穿梭,原本這裡是飛機場的機庫。比東京奧運會相比,巴黎奧運會IBC的面積縮減了20%,但計劃製作的音視頻內容總量卻要增加15%。這一增長可以通過雲技術來實現:通過雲技術實施數據儲存和畫面傳輸,將會節省辦公面積,並且讓很多任務可以遠程實現。

這是巴黎奧運會鮮爲人知的新事物:至少一半的比賽畫面會通過奧運轉播雲傳給世界各地轉播方,這在奧運會歷史上是第一次。並不是誰都能做到,只有中國的電商巨頭阿里巴巴。剩下的比賽畫面,由法國電信企業Orange公司以光纖和衛星等傳統方式發送。

對於國際奧委會旗下負責將比賽畫面分發給轉播方的奧林匹克廣播服務公司(OBS)來說,雲服務將會改變傳播格局。該機構首席執行官揚尼斯·埃克薩霍斯說道:“電視臺和一些轉播方甚至可以將內容直接傳送到出租車的車載顯示屏上。今年的奧運會將會生成1.1萬個小時的直播內容。在全球範圍內,沒有任何機構能生成這麼多的內容,電視臺按傳統方式沒法承受這麼大的量。”

有了雲服務,不管在全球什麼地方,轉播方都可以進入OBS依靠阿里雲建立的內容平臺Content+,內容下載可以實時進行。實際上,OBS就是一個批發商:提供視頻素材,轉播方隨後可以根據受衆需求,按照自己的方式來選擇內容。

阿里巴巴打算將巴黎奧運會作爲向全球展示其技術能力的窗口。自2017年就成爲國際奧委會全球合作伙伴的阿里巴巴,早在2018年平昌冬奧會上就和OBS合作過,這也是最早用雲技術轉播比賽畫面的國際體育盛會,但只是小範圍的試驗。此後,雲應用普及開來。

對OBS來說,雲技術已經變成全球盛大活動中的統治性傳播技術:奧運會、王室婚禮、世界盃等等。埃克薩霍斯預言:“在2026年冬奧會上,雲服務的佔比將會更大。”

在對轉播方收取費用的問題上,埃克薩霍斯諱莫如深,但他表示:“隨着雲服務的普及,直播費用最終肯定會變得便宜一些。”(編譯/蘆龍軍)