中國短片《逃出大英博物館》爆火,他們果然急了

近日,由中國博主拍攝的短劇《逃出大英博物館》火爆全網,講述了在大英博物館中的一盞“中華纏枝紋薄胎玉壺”出逃尋鄉的故事,“文物歸家”的主題在中國觀衆中引發極大共鳴。尤其大結局中,“玉壺”帶回了在屈辱年代被非法運往英國的中國文物們的一封封“家書”,字字泣訴戳中諸多網友的淚點。

然而這樣一部民間作品,卻讓英國廣播公司(BBC)等英媒有些“急了”,接二連三發文陰陽短劇“迎合”了中國民衆的民族主義情緒,並聲稱這進一步擴大了中方要求大英博物館歸還本國文物的呼聲。

但這些英媒一邊污名化中國民衆在憶起遭掠奪歷史的正常民族情緒,一邊卻心虛地根本不敢提及這些流離失所的中國文物大多是被英方當年劫掠或盜取非法得來的。

截圖自《逃出大英博物館》

據中國文物學會統計,1840年鴉片戰爭以後,超過1000萬件中國文物流失到歐美、日本和東南亞等國家及地區,其中國家一、二級文物達100餘萬件。

另據聯合國教科文組織不完全統計,在全球47國,200多家博物館裡,存放的中國文物至少有164萬件。而大英博物館收藏的中國文物多達23000多件,長期陳列的有2000餘件,是收藏中國流失文物最多的博物館之一。

大英博物館內的很多中國文物在陳展時擠在一起,沒有名字,只有編號。有的沒有保護罩,任由往來遊客觸摸。還有不少中國文物被切割,一條條裂縫讓人看了心疼。

被切割的中國明代琉璃磚在大英博物館展出

這部名爲《逃出大英博物館》的短劇共有3集,每集不超過10分鐘,以擬人的方式講述了一盞收藏於大英博物館的“中華纏枝紋薄胎玉壺”化成少女,逃出博物館。路上,她意外偶遇來自故土的親人,一位中國記者,並最終在他的協助下踏上尋鄉之行。

本週,該劇迎來大結局,“小玉壺”出逃的真正使命也得以揭秘——將流失海外文物們的心聲捎回國內。

當她在國內各大博物館奔走,掏出一疊手寫在英文報紙上的毛筆字家書,一一傳達文物們跨越萬里的思鄉之情、被奪之痛,此起彼伏的百年沉吟成爲全片最令人淚目的高光片段。

影片結尾,完成任務的“小玉壺”最終又回到了大英博物館,一句“中國人不做偷雞摸狗之事,我們會風風光光、堂堂正正地回家”,賦予了這則短片更高的立意。

截圖自《逃出大英博物館》

這則短片也引起BBC、《獨立報》等英媒的注意,而它們的關注點相當清奇,閉口不談影片中的中國文物們想要“出逃回家”這一設計背後的原因,是它們大多在當年被英國趁火打劫,甚至是英國當局直接對中國製造劫難,趁機通過搶掠或盜取等非正當途徑得來的。

BBC在6日的報道中欲蓋彌彰地強調,“小玉壺”的原型“中華纏枝紋薄胎玉壺”不是一件歷史文物,而是一件2011年由中國蘇州玉雕省級非遺傳承人俞挺運用薄胎玉雕工藝創作的現代藝術品,是大英博物館近年來(2017年)最新收錄的藏品之一。因其精美的技藝爲中國所獨有,才引起中國民衆的共鳴。

截圖自@大英博物館

英國《每日電訊報》7日還對影片中部分橋段表達出不滿的情緒。片中,“小玉壺”在來到記者家中曾感慨其住所之大,因爲文物們在大英博物館中被隨意對待,許多件文物會被硬塞進同一個櫥櫃裡展出。在該英媒看來,這一劇情是對大英博物館的“嘲諷”。

而據央視新聞等報道,影片主創人員介紹稱,之所以選擇“中華纏枝紋薄胎玉壺”作爲主角,是因爲大英博物館中很多中國文物的介紹和圖片資料寥寥無幾,而這盞玉壺當時是爲了推廣中國文化,證明中國的玉雕技藝並沒有失傳才被送往英國的,它的來路和年代最爲清晰,“引用網友的話,她是‘清清白白’的,記得回家的路。”

這也是爲什麼影片中“小玉壺”將大英博物館裡的中國文物們尊稱爲“哥哥姐姐叔叔伯伯”,並最終肩負了出逃回國爲大傢伙“捎信”的任務,大結局中也體現了對英國這樁歷史欠賬的抨擊和譴責。

截圖自《逃出大英博物館》

而英媒們對這一歷史背景不光避而不提,還花了大段篇幅,陰陽怪氣地稱影片“迎合”了中國人對大英博物館日益增長的批評,加大了在該博物館發生2000件館藏文物失蹤案後要求其歸還文物的呼聲。

《每日電訊報》聲稱,短片在中國觀衆中“掀起了一股民族主義浪潮”。BBC也帶節奏稱中國民族主義情緒日益高漲,使得文化遺產及其歸屬成爲中國民衆非常“敏感”的話題,由此得出中國正繼續推動強大的中國認同感,以應對與西方日益緊張關係的荒謬結論。

《獨立報》更是倒打一耙,稱中國方面呼籲文物回家的正當合理行爲,是對前英國財政大臣喬治·奧斯本“嗤之以鼻”(thumbing its nose at his remarks)的表現,因爲這位大英博物館董事會主席在政府任職期間對華友好,曾呼籲中英建立更緊密的關係,開啓“中英合作的黃金十年”。

無一例外的是,這些英媒又在文末故作客觀地表示,除了中國,蘇丹、埃及、尼日利亞和希臘等國也發出了同樣的呼籲,聲討大英博物館要求其歸還劫掠自他國的文物。

報道稱,自8月中旬監守自盜醜聞曝光後,大英博物館陷入信譽危機,但有英國議員堅稱大英博物館仍是一個安全之所,該博物館也辯稱自己“最有能力”保護這些珍寶。

而一些批評人士指出,這起涉及2000件藏品,被聯合國教科文組織相關專家稱爲“現代史上最嚴重的盜竊事件”,已經讓這一說法不攻自破。

失竊的部分展品

文物歸還“道阻且長”,但中國追索海外流失文物的腳步從未停止。

多年來,我國一直通過司法訴訟、協商捐贈、執法合作、搶救徵集等各種方式,致力於在國際公約的框架下通過法律或者協商去追索流失文物。

據統計,從1949年至今,我國成功追回15萬件流失文物。特別是黨的十八大以來,我們持續加大文物追討力度,成功促成1800餘件(套)流失文物返還。

就在前不久(8月25日),瑞士向中國返還了5件流失文物藝術品,其中包括4件陶瓷器和1枚錢幣。8月29日,外交部發言人汪文斌在例行記者會上表示中方對瑞士返還文物表示讚賞,此次文物返還是中瑞兩國在文化遺產保護領域合作的又一次成功實踐,對增進兩國人民之間的相互瞭解與友誼發揮了積極作用。

來源:觀察者網/阮佳琪