住宿揹包客旅館　體驗古都慶州之美

沈家銘

古都慶州是韓國三國時代新羅的國都，今日的行政區則劃分在慶尚北道，從首爾搭乘高速巴士大約四個小時可以抵達，而如果從釜山搭乘高速巴士大約只要一個小時，因爲我是從首爾出發，前一晚先夜宿在龍山蒸氣房(跟日本的錢湯三溫暖很類似)，再轉搭高速巴士前往這個被稱爲無城牆博物館的古都。朝鮮民族文化中的地域情感非常強烈，根植於過去三國時代新羅、百濟與高句麗三國分裂的歷史背景，西元660年新羅與中國唐朝的聯軍消滅了百濟國，西元668年新羅又聯合唐朝消滅了高句麗，開啓了統一新羅時代(西元668-901年)，當時率領新羅的主將金庾信將軍墓目前仍屹立在慶州市中心(距離韓進莊旅館，步行約30分鐘可以達)，進入需門票500韓元。翻開二十世紀近代韓國政治史，全羅道(百濟)與慶尚道(新羅)之間存在着地域分裂(有點像臺灣的南北政治板塊)，慶尚道(新羅)出身者一直是政治主流，如軍事強人朴正熙(見電影總統的理髮師)、全斗煥(光州事件鎮壓者)、盧泰愚與金泳三(1997年韓國金融風暴)都是慶尚道出身者，被視爲慶尚道政權，也因此過去全羅道一直缺乏開發，被冷落一旁，1980年發生在全羅道的光州事件，更成爲韓國人心中永遠的痛，一直要到1998年全羅道出身的金大中上臺，才逐漸扭轉政治版圖。身爲揹包客來到慶州若不懂韓語實在會有點吃力，因此強力推薦這間會通英語的韓進莊旅館 Hanjin Hostel，我在這裡認識了許多朋友，白天時，來自世界各國的揹包客大家會各自行動前往慶州市內各大旅遊點，慶州市其實不大，但因爲名列聯合國世界文化遺產中的佛國寺與石窟庵，需要另外搭乘慶州市內巴士(約40分鐘，1500韓元，最好自備零錢)才能抵達，因此推薦滯留個兩天差不多。

筆者與日本和德國遊人攝於慶州揹包客旅館韓進莊門前。在晚上韓進莊旅館來自世界各國的年輕人會聚在一起喝酒抑或是談天話家常，在這裡認識了兩位曾經來臺灣學中文的德國年輕人，他們的中文說得很棒，並且熱愛臺灣，要成爲男丁格爾護士的松本，和很想來臺灣卻不能來的中國留學生，那一個夜裡，來自瑞士、法國、多明尼加當然還有我來自臺灣的揹包客們聚在一起聊天，分享着彼此的旅遊經驗，比較好笑的是，其他國家的人看到我和中國留學生有說有笑有點吃驚，我回說：We are good friends , but Taiwan is independent，那晚上我們天南地北的聊天，旅程的回憶令人難以忘懷。

插曲是在回到旅館時迷了路，一位熱心的慶州居民抱着他的小孩幫我指引回去的路，最後乾脆開車帶我回旅館，Gyeongju is a beautiful city，我告訴他，慶州城市與日本奈良古都有幾分神似，但是讓我難以忘記的卻是那濃濃的人情味。很多臺灣人比較重視私密空間，因此不喜歡住宿這種hostel，但其實這是能夠接觸各國文化，訓練自己外語能力的好機會，韓進莊的設施雖然比較老舊，但是卻充滿傳統風味，另外就是如果學生要省錢住宿dormitory也行，與大家一起睡大通鋪，但是旅館內沒有locker可供使用，如果擔心的話，可以住宿單人房，但別忘記晚上時可以到庭院和大家一起把酒言笑，這將會是揹包客旅行中一輩子難以忘懷的回難以忘懷的回憶。

▲韓國新羅地名的由來。(圖／沈家銘提供)

旅遊資訊：

◎旅館網站 http://www.hanjinkorea.wo.to/◎聯絡方式 - hanjinhostel@gmail.com(可以email訂房)◎交通位置 –鄰近慶州高速巴士站與慶州市內巴士，步行可抵達天馬冢，瞻星臺等景點。◎交通費用 – 從首爾搭乘高速巴士到慶州，冷門時段約1萬9500韓元，熱門時段再多1萬韓元(在巴士站牌會用顏色來區分價錢。見第三圖)◎旅館收費 –Dormitory 1萬5千韓元，單人房共用衛浴2萬韓元，單人房附衛浴2萬5千韓元。◎網路 –有無線網路，同時也有電腦，三十分鐘收費1千韓元(自由心證)。◎其他設施 –衛浴設施較老舊，也有洗衣服設施但另外收費。◎語言 –老闆和老闆娘會說英語跟韓語，但日語和華語不通。◎觀光景點 –聯合國世界文化遺產佛國寺與石窟庵，慶州歷史遺蹟。下面二圖分別爲昔日宴會場所的雁鴨池夜景；以及「傳說 」是東亞第一座觀星臺 (我是有點存疑啦)。

●作者沈家銘，國立政治大學國際事務學院東亞所碩士，碩論寫的是日本對中外交政策，在阿里山上擔任教師工作。大學時代曾經利用日本國鐵青春十八兩週慢車旅行走遍本州和九州地區，也曾經騎機車環島遊臺，旅遊足跡遍及中日韓等國。以上言論不代表本報立場。ET論壇歡迎更多參與，來稿請寄editor@ettoday.net