阿美族salikaka 學者：用在公衆場合

谷辣斯表示，跟李姓隨扈的關係，只是阿美族語的「Salikaka」（如兄弟姊妹般）。（本報資料照片）

總統府前發言人谷辣斯（Kolas Yotaka）與已婚李姓隨扈發生不倫戀，但她在媒體訪問強調，2人關係如同阿美族語「salikaka」，也沒有接受對方表白，採訪者提及「取悅並服務女性」是阿美族文化的一環，Kolas則說阿美族文化對她影響很大。學者認爲，即便阿美族是母系社會，但男性主責部落事務，女性負責家庭，彼此尊重，「取悅並服務女性」的說法有些過度解釋。

不願具名的原民學者表示，「salikaka」意思爲兄弟姐妹，通常會在公衆場合用以稱呼與自己沒有血緣關係的對象，是相當通俗、親切的稱呼方式，例如，教會活動通常有男、有女，有長輩、也有晚輩，此時可將他們稱爲「salikaka」問好，若對方有血緣關係、是家族成員，則用「malekaka」。

他說明，因阿美族是母系社會，通常男方入贅到女方家中並從妻居，家庭事務由女性負責，孩子姓氏是媽媽傳下來，財產繼承亦是母傳女。此外，女方認爲男方工作或其他表現不佳，將對方衣物、開山刀丟在家門口，代表「休夫」，男性回家看見後便會離家。

他強調，男方在部落依照年齡有不同職位，主責部落事務，並守護部落，所以阿美族是男主外、女主內，各有責任，相當公平，也相互尊重，他認爲「取悅並服務女性」的說法，有些過度解釋。

學者表示，男生取悅女生，其實每一個民族都有這樣的行爲，而在阿美族豐年祭，男性會展示自身的力與美，女性有權利將「情人袋」送給喜歡男性，這樣行爲可算是取悅女性的一種，但男性在這種情境下展現自身優勢，有何不可呢？