《翻轉幸福》　珍妮佛勞倫斯詮釋魔術拖把之母

來源：iLOOK電影

一位單親媽媽辛苦獨立撫養自己的子女，她沒有雄厚的資產、也沒有傲人的學歷或工作經驗，但她靠着自己的巧思打造了全世界第一支魔術拖把，而這個發明不僅開啓了她的創業之路，更讓她一步一步邁向成功，併成爲頂尖的商業鉅子，她對自己的未來絕不聽天由命，她要靠着自己的雙手來翻轉自己的幸福人生，她的名字是—喬伊。

平凡女子翻轉非凡人生

《翻轉幸福》Joy是二十世紀福斯公司今年奧斯卡檔期的主打影片。影片的導演爲最近五年已經五獲奧斯卡提名的大衛歐羅素（David O. Russell）。

領銜主演爲當今最紅的年輕演員珍妮佛勞倫斯（Jennifer Lawrence）。與羅素和勞倫斯多次合作的布萊德利庫柏（Bradley Cooper）、勞勃狄尼洛（Robert De Niro）再度聚首，擔任影片的另外兩位主角。

《翻轉幸福》片中主角喬伊是以美國女企業家喬伊曼加諾（Joy Mangano）爲原型，並結合羅素的母親和她的朋友等多位成功的商業界女性而塑造出來的角色。

影片故事主要敘述單親媽媽喬伊曾經努力打拼同時身兼三份工作，但在發明了革命性的魔術拖把後，創辦了自己的企業，並將其成功擴大成市值十億美元的企業帝國，事業有成的她也因此奇蹟似地改變了自己和家人的一生。

喬伊曼加諾其人其事

喬伊曼加諾（Joy Mangano）出生於1956年，她來自義裔美國家庭。早在年輕時代在動物醫院打工的時候，喬伊就對小發明感興趣了，她當時夢想着能夠有一種專門抓跳蚤用的螢光項圈，結果Hartz Mountain馬上就發明了類似的物品，她覺得以後自己再要有了靈感，一定要親自把它推向市場。

1978年，喬伊從佩思大學（Pace University）的商務管理專業畢業後從事過很多工作，服務生、航空公司訂位員等低階工作她都做過。改變她命運的還是魔術拖把的發明。

那是1990年的事情，喬伊多年來因爲一直是單身母親，家務工作兩頭忙的她始終爲沒有一支做起家事來順手的拖把而煩惱。

經過反覆的實驗，她自己發明了一支拖把。這件拖把外型是粗壯的塑膠材質，拖把頭是可以持續轉動具有大面積的棉狀物，這樣可以讓使用者不會弄髒弄溼自己的雙手。

靠着自己的積蓄以及父親、好友的贊助，喬伊做了一百件產品。在紐約長島舉辦的一次商品交易會上，喬伊把這一百套拖把賣給了全球最大的電視與網路的百貨零售商QVC。

最初，喬伊的拖把賣的不是特別好，後來QVC允許喬伊可以在網路上親自銷售，結果在短短的二十分鐘內，她居然賣出了18000套。她的人生改變了。十年之後，她的公司的魔法拖把的銷售額達到了每年1000萬美金。

除了魔法拖把之外，喬伊現在還擁有超過100件的專利產品，但她卻並不認爲自己有何與衆不同。「我認爲我的產品之所以能夠成功是因爲對大衆具有吸引力，」她說道。「其實我跟平常人沒什麼不同。我是個母親，是個工人，我有個房子要打掃整理，有事物要管理。我們都有相似的需求。」

金牌組合再聚首

《翻轉幸福》的製作計劃是在2014年1月由羅素正式宣佈的，他當時已經對大衆媒體表示，想讓勞倫斯去演喬伊這角色。

老牌製片人約翰大衛斯（John Davis）旗下的公司Davis Entertainment將參與制作，另一位製片人Ken Mok則談妥了二十世紀福斯公司的發行權。

到了年末，羅素再次表示，這個計劃「將是一次絕好的機會，讓我和珍妮佛一起去嘗試做一件從未做過的事情」。羅素隨後再度表示，他將再度邀請曾經合作過的布萊德利庫柏、勞勃狄尼洛加盟。

不久，狄尼洛就如約答應演出此片。這三位演員共同演出了2012年羅素執導的《派特的幸福劇本》The Silver Linings Playbook，這部電影讓這三位演員都獲得了奧斯卡演員獎提名，勞倫斯還幸運的成爲歷史上第二年輕的奧斯卡影后。

羅素2013年執導的《瞞天大布局》American Hustle，勞倫斯、庫柏依舊聯合主演，狄尼洛也在影片中客串了一個小角色。而《翻轉幸福》也是庫柏和勞倫斯的第四次合作。

在《翻轉幸福》中，勞倫斯的角色毫無疑問就是喬伊，特別值得一提的是，喬伊魔法拖把發明的那一年正是勞倫斯出生的年份。

庫柏扮演家庭商務網路公司（Home Shopping Network）的經理，這個角色對喬伊的成功發揮了重要的激勵作用。狄尼洛則扮演了勞倫斯的父親魯迪，有意思的是，在《派特的幸福劇本》中，狄尼洛扮演的是庫柏的父親。

除了以上這些角色外，還有一些其他高知名度的演員參演了本片。能夠熟練使用六種語言、因爲演出《卡洛斯》Carlos而聲名鵲起的委內瑞拉男星愛德格拉米雷茲（Edgar Ramirez），將扮演喬伊在佩思大學的同學、後來成爲她丈夫、又跟她離婚的託尼。

因爲《玩命時刻》Transit、《後果》Aftermath等片漸漸闖出知名度的德裔女演員伊麗莎白羅姆（Elisabeth Rohm），在片中扮演喬伊的姐姐。這也是她繼《瞞天大布局》後第二次參與羅素的電影。傳奇女星伊莎貝拉羅塞里尼（Isabella Rossellini）扮演魯迪的女友、喬伊的投資人。

因爲演出電視影集「鐵窗紅顏」Orange Is the New Black知名度大增的多明尼克女演員Dascha Polanco扮演喬伊的摯友。老牌女星黛安賴德（Diane Ladd）扮演喬伊的祖母。另一位九○年代的紅星薇吉妮亞麥德森（Virginia Madsen）扮演喬伊的母親。

編劇方面，羅素這一次找來了《伴娘我最大》Bridesmaids而獲得奧斯卡最佳編劇提名的Annie Mumolo共同發想故事，這個選擇可以讓影迷們猜想到，影片會有一定的輕喜劇成分，而不是純粹的苦難勵志片。

三獲奧斯卡提名、以打造奇幻風、喜劇風聞名的丹尼葉夫曼（Danny Elfman）擔任了本片的配樂工作。葉夫曼之前也曾與羅素在《派特的幸福劇本》合作過。

影片是在今年二月份正式開拍。原定的計劃是2月9日開拍，但由於拍攝地點波士頓遭遇大雪，最後拖延到2月19日在麻塞諸塞州的Wilmington市開拍。等到2月26日，劇組又回到波士頓拍攝。

在最初的拍攝期間，媒體爆出在片場勞倫斯和羅素髮生了嚴重的衝突，對此勞倫斯特地在臉書上做出明確的迴應，「大衛羅素是我最親密的朋友，我們有着非常良好的合作關係。我欣賞這個男人，他不應該遭受八卦媒體的肆意攻擊。關於影片的拍攝，一切都運作良好，我們很享受這次合作。」劇組最後在4月14日於麻塞諸塞州的Haverhill市殺青。