華人女子赴澳10年 被誤算收入申請永居遭拒

據澳大利亞《星島日報》報道，華人女子陳凱琳（音譯，Carine Chen）已在南澳阿德雷德留學、生活和工作10年，她10月初將搭飛機離開澳大利亞，有可能不再回來。

陳凱琳擁有阿德雷德大學的音樂和心理學雙學位，主修古典鋼琴表演（自己付全額學費），畢業後在Eden Hills Primary School小學擔任鋼琴教師，還擔高年級學生的私教老師，並繼續向阿德雷德最著名的鋼琴教師之一西雯（Eleonora Sivan）學習鋼琴。

然而澳大利亞移民制中的一些奇怪規定，意味着自16歲由北京到澳大利亞留學以來一直生活在南澳的陳凱琳，既無法由學生簽證申請過渡到永久簽證，也不能獲僱主提名取得工作簽證。

陳凱琳2009年到阿德雷德Immanuel College中學學習，畢業會考以96.7分的優異成績獲阿德雷德大學錄取。作爲鋼琴師，她曾赴紐約表演，並在澳大利亞的一些琴鋼比賽中獲獎，她教出一些獲獎的學生。

她的僱主曾按鄉鎮地區擔保移民計劃，以小生意企業來擔保她申請永居，但由於一位移民代理錯誤計算她可能獲得的收入，令內政部在審批她的申請時，認定擔保她的企業不夠大，無資格申請她作爲技術移民定居南澳。

一旦第一次申請被拒，她似乎很難改變命運。

令她沮喪的是，2011年推出的新簽證規定，讓大學畢業的留學生，可獲兩年的畢業生工作簽證，但由於她少年時代，即2011年以前就已來澳大利亞留學，不適用新規定，無資格申請這一過渡簽證。

獲獎鋼琴家和作家高茲華絲（Anna Goldsworthy）說，音樂教育的重要性和音樂家與音樂教師對社會的貢獻常常被低估，而陳凱琳的離去，將是一個損失。

她指出，像陳凱琳這樣的教師，對培養孩子們的音樂素養起着重要作用，但在當前的移民制度下，卻不能達到相關的簽證要求，留下來在南澳開始職業教師生涯。

近年來南澳政府，議員和工商界團體，頻頻要求吸納更多移民，促進當地人口和經濟增長，但像陳凱琳這樣聽起來很適合當地需要的技術人才，卻因移民制度的限制，難以留下來，令朋友們和相識的音樂界人士感到惋惜。