旅外球員／陳俊秀連兩天猛打　陳品捷敲本季首轟

記者江皇萱／綜合報導

印地安人2A 艾克隆航空(Akron Aeros)這兩天可說是打瘋了，繼前一場比賽16比3大勝後，今天(20日)又擊出19支安打，以15比5再度獲勝，苦主都是巨人3A里奇蒙飛鼠(Richmond Flying Squirrels)；而臺灣旅美好手陳俊秀也在其中，連兩天都有猛打表現，今天繳出4打數3安打的成績，貢獻1分打點，也爲球隊跑回兩分。

艾克隆航空這場比賽先發打線只有9棒的捕手培瑞茲(Roberto Perez)沒有安打，2到6棒更是人人猛打，尤其第五棒的狄亞茲(Juan Diaz)和第六棒的尼歐(Thomas Neal)還各貢獻3分和4分的打點。陳俊秀則是4打數3安打，帶有1分打點，還獲得1次保送，繼前一天5支4、5打點的超猛表現後，繼續維持火燙手感，打擊率飆升到3成24。

▲陳俊秀連續兩天都有猛打賞的表現。(圖／達志影像／美聯社)

而效力於小熊1A皮歐利亞酋長(Peoria Chiefs)的陳品捷打出本季的第一發全壘打，是1支3分砲；同隊的王躍霖也是後援1局無失分，不過最後球隊以6比7輸給了天使1A洋杉激流市麥粒(Cedar Rapids Kernels)。

雙城1A貝洛伊特齧龜(Beloit Snappers)的林旺衛和運動家1A布靈頓蜜蜂(Burligton Bees)的潘志芳則是同場較勁，兩人都是3打數1支二壘安打，林旺衛另外吞下兩K，獲得1次保送，潘志芳則是有1打點，1K和1保送的表現，最後由布靈頓蜜蜂以9比6勝出。

而紅襪3A柏德基紅襪(Pawtucker Red Sox)的林哲瑄則是4打數擊出1安打，打擊率2成56，球隊以4比8輸給金鶯3A諾佛克潮汐(Norfolk Tides)。