MLB／再少一樁薪仲 洛磯與查辛籤兩年約
科羅拉多洛磯27日與年輕右投查辛(Jhoulys Chacin)達成協議，將簽下2年650萬美元(約1.9億臺幣)的合約；如此一來，只剩外野手弗威勒(Dexter Fowler)的合約尚未達成共識，再一步洛磯就能從薪資仲裁中全身而退。
▲查辛與洛磯達成協議，新球季也將有個新的開始。(圖／達志影像／美聯社)
洛磯在不久前搞定工具人賀瑞拉(Jonathan Herrera)的合約後，陣中有薪資仲裁資格但尚未談妥合約的球員便只剩下查辛與弗威勒。不過洛磯又向前邁出一步，27日傳出與查辛達成協議。
據《ESPN》報導指出，洛磯開出170萬美元(約4985萬臺幣)的價碼，查辛則是希望提出仲裁，要求260萬(約7624萬臺幣)，最後達成共識，將簽下2年650萬美元的合約。
25歲的查辛2009年首度在大聯盟亮相，2011年獲得雙位數勝投，是陣中的潛力王牌人選。不過2012年開賽不久便受傷，直到球季後半段才重返先發行列。