日籍夫婦走失 員警林奕辰撂日文助重逢
有一對日籍夫婦到嘉義旅遊時,不小心走失了,日籍太太在路邊相當着急時,嘉義市警局長竹派出所員警林奕辰正好經過,會講日文的林姓員警看老太太神情相當恐慌,暫時將她送醫,幸好她的先生也透過警方協尋走失的太太,夫妻總算團聚。
嘉義市政府警察局第二分局長竹派出所巡佐許振裕、警員林奕辰於日前接到勤務中心轉報指嘉義市大雅路聖馬爾定醫院急診室有民衆走失,員警到現場處理時,才赫然發現報案人士是一名日籍中山姓氏的男子。
警方見中山先生情緒緊張、臉色發白,警員林奕辰以簡單日文安撫,中山先生感受能在陌生國度聽到自己熟悉語言,心防突然放下了許多,並向警方哭訴,因與妻子來臺灣旅遊時其妻身體突然感到不適,將妻子送至聖馬爾定醫院就醫,在掛號同時發現妻子已走失,因擔心愛妻不會說中文,故緊急向警方報案協尋。
長竹派出巡佐許振裕得知後,研判中山先生的妻子可能的行經路線,在醫院附近發現婦人因身體不適而倒臥在路上,通知救護車到場送醫,在急診室心急如焚的中山先生在見到自己愛妻平安歸來,一直握着警方的手頻頻向警方道謝,感謝警方熱心協助。
當時員警林奕辰以日文詢問婦人,並表明臺灣的警察的身分,日籍婦人躺在病牀上情緒相當激動,護士與員警不斷的安撫她,進醫院前她和來臺灣旅遊的老公走丟了,神情慌張的站在路邊,幸好遇上這名會講日語的員警,林奕辰表示,「她聽到之後,就稍微放心了,因爲在這個國家可以聽到自己熟悉的語言。」
林姓員警的母親是日文老師,耳濡目染下學會簡單的日語,從沒想到竟然可以在執勤時派上用場,老婦人聽到熟悉的日語,情緒漸漸緩和,不一會兒他的日籍老公也在員警的協助下,來到醫院與太太會合。
林奕辰詢問婦人的老公中山先生,「日本人,還是臺灣人?來阿里山玩的吧!」他說,「對!」嘉義自助行,老夫婦意外失散,很快的又重逢,員警熱心積極的協尋,爲臺灣做了最好的國民外交。