“特朗普與俄方目標相去甚遠”

盧基揚諾夫：在俄烏停火問題上，特朗普與俄方目標相去甚遠

《俄羅斯報》網站1月21日刊發題爲《特朗普將如何兌現承諾》的文章，作者是俄羅斯高等經濟大學教授費奧多爾·盧基揚諾夫。文章摘編如下：

美國新總統上任首日的新聞之多無疑令人應接不暇。我們已經習慣了他的過度活躍，但現在對這種活躍的看法與8年前不同。那時，儘管這樣一位國家元首入主白宮的事實令人震驚，但人們的普遍態度是將其視爲一個不幸的意外。因此，人們一直試圖將特朗普的成功歸咎於俄羅斯的影響。就連他本人也感到不太自在——當時，贏得選舉對這位候選人自己來說也是個意外。

但現在不同了。特朗普令人信服地歸來。

自冷戰以來，其他所有美國總統都以這樣或那樣的方式在所謂“自由主義世界秩序”的框架內行事，而特朗普主義爲這種秩序劃上了句號。這讓人有理由期待進步，因爲“自由秩序”事實上假設除美國以外的其他國家都沒有根本的國家利益。從某種意義上說，美國甚至放棄了自己的國家利益，取而代之的是稱霸全球的利益，而這種利益並不總是與美國人民的需要相一致。

這就是特朗普現在所說的，在罪惡的全球主義總統的縱容下，美國被整個世界壓榨。而他本人只談國家利益。這種態度並不自動意味着完全無視他人利益。作爲一個真正的商人，特朗普明白，只有對方有利益，而且可以通過協議來實現利益，他喜歡的“交易”纔有可能達成。

特朗普無法忍受複雜。他所能想象的最複雜的東西就是“亞伯拉罕協議”（2020-2021年簽署的一系列關於以色列與阿拉伯國家關係正常化的協議）。這個模式是非線性的，但基於容易理解的前提——一大筆錢，一羣不一定友好、但懂得替彼此算賬的國家，繞過真正尖銳且歷史上根深蒂固的問題。4年前，這種模式在中東奏效了，不排除現在還能奏效。但對烏克蘭來說，這是不可想象的。

現階段，顯而易見的主要分歧在於對和平進程目標的理解不同。特朗普不打算解決任何問題，他的任務是結束武裝衝突，因爲他認爲任何人都不需要武裝衝突。換句話說：凍結實際戰線，確保穩定停火，這就可以了。其他都是次要的，讓歐洲或其他人操心去吧，美國則可以騰出手來抓重點——關稅、西半球、北極等等。這與俄方所說的相去甚遠——我們需要的不是停火，而是持久和平，是消除歐洲安全失衡這一衝突根源的長期解決方案。可以肯定的是，特朗普根本不關心衝突的根源。

如果說美國記者塔克·卡爾森儘管面帶驚訝，但還能聽完關於烏克蘭衝突根源的敘述，那麼特朗普則根本不會做這種事。傾聽不是他的才能或美德。

無論人們如何看待特朗普的特點，他的到來都標誌着國際關係新時期的開始。當然，這與他個人無關。他是一個標誌，是變革的化身。舊模式已經窮途末路，其標誌是拜登總統任期的蒼白結局。隨着特朗普團隊的到來，這種看待世界的新方式可能帶來政治的理性化、矛盾的尖銳化，甚至是——如果事態發展不利的話——完全的混亂。但這不是偶然，不是巧合，而是社會政治發展的邏輯。（編譯/賀穎駿）

來源 | 參考消息智庫