中日互指「佛地魔」國際傻眼 德媒:下步互扯頭髮?

國際中心綜合報導

中日外交風波演變成罵戰!中日駐英國大使先後在《每日電訊報刊文,指責對方國家小說哈利波特》中的黑暗巫師佛地魔」,引發國際輿論關注,有德國媒體形容全球第二大經濟體與第三大經濟體正在爭論誰是佛地魔,「下一步是什麼?向對方吐痰?還是拉對方頭髮?」

中國駐英大使劉曉明1月2日投書《每日電訊報》,嚴厲批評日本首相安倍晉三參拜靖國神社一事。他寫道,「如果軍國主義就像陰魂不散的日本佛地魔,靖國神社就像分靈體代表這個國家靈魂的最黑暗一面。」

而日本駐英國大使林景一不甘示弱,6日也在《每日電訊報》刊文,引用佛地魔的比喻加以反擊。他指出,東亞已邁入十字路口,中國目前有兩個選擇,「一是尋求對話,恪守法律規則;另一個則是放任軍備競賽及加劇緊張局勢,成爲『佛地魔』。」

▼佛地魔是英國作家羅琳的「哈利波特」系列小說中的黑暗巫師。(圖/取自網路)

林景一還說,雖然中國至今一直拒絕與日本領導人對話,但他還是真誠地希望中國能向前看,而不是不斷拿70年前有過、現已不存在的「軍國主義」幽靈說事。

中日互指「佛地魔」,引發國際輿論關注。法國費加羅日報》的文章說,兩國的外交罵戰,已從簡單乏味的外交政治套話,逐漸進化爲有趣大膽文學藝術語言

德國《商報》則形容,全球第二大經濟體和第三大經濟體正激烈地爭論誰是亞洲佛地魔。「下一步是什麼?向對方吐痰?用腳踢對方?還是拉對方頭髮?」該報認爲,中日是世界上最富有、規模最大、最有組織的國家,矛盾升級讓人擔憂。

中國外交部發言人華春瑩7日在例行記者會上,也談到佛地魔一事。她痛斥,日本軍國主義在歷史上對鄰國犯下的罪行罄竹難書,無法否認和抹煞,日本領導人公然參拜供奉有二次大戰甲級戰犯的靖國神社,神社則宣揚當年的侵略歷史爲正當,「這不是軍國主義陰魂是什麼?」

華春瑩還強調,「對亞洲和世界其他地區的國家來說,軍國侵略主義是日本歷史上最黑暗的『魔』。」她說,日本只有戰勝這個「魔」,才能真正重新取信於亞洲鄰國和國際社會,「否則只會繼續處在歷史的被告席上」。