史話》基隆大屠殺照片真相──一場無解的精神疫病之2(郭冠英)

三立電視臺2007年3月初播出《二二八走過一甲子》專題,多次播放當街開槍行刑的畫面,旁邊還打出「血染基隆港、碼頭屠殺紀實」字幕。這個畫面,其實是國共內戰期間,國民黨軍人在上海行刑的情形,與二二八事件毫無關係。(圖文:郭冠英提供)

15年前的歷史,與今天的火山爆發是息息相關的。

那大概是5月初,《聯合報》記者到新聞局電影處的辦公室找我,問:「你看了《228一甲子》沒?裡面的基隆大屠殺的畫面,是基隆嗎?」

他們找我,應是因爲我對紀錄片熟,做過《大陸真相》、《六十分鐘》、《張學良世紀行過》。我說這我最熟,那是上海街頭,1949年5月底,湯恩伯部隊撤出上海前,槍斃共產黨人的影片。不但有清楚的影檔,我還有大幅的膠捲照。」

《Edgar Snow's CHINA》一書(圖:郭冠英提供)

剛好《Edgar Snow's CHINA》那本畫冊就在我書架上。我立給他看262頁的圖,圖邊解說是:「在城陷共黨之前,軍隊站衛在後,上海警察在街頭槍斃兩個政治犯。」

他大喜。我還告他這圖很有名,是影片定格,研究中國的人幾都看過,可說是最清楚的槍決照,打得頭髮都飄起來。我說該片亂扯的還不只這些,那些「基隆屠殺,人民街頭逃命」的鏡頭,是《中國的抗戰》(美國陸軍拍的《why we fight》)一片中,日本飛機在我鬆滬抗戰中投彈,上海人民在街頭逃躲的鏡頭。這更是廣爲人知,怎會是基隆呢?那時基隆哪有那些高樓大廈呢?

《聯合報》就做了頭版頭條。(以下節錄)

【影片移花接木 三立228報導造假

聯合報/記者李志德/臺北報導

2007.05.08

三立電視臺3月初播出《二二八走過一甲子》專題,多次播放當街開槍行刑的畫面,旁邊還打出「血染基隆港、碼頭屠殺紀實」字幕。這個畫面,其實是國共內戰期間,國民黨軍人在上海行刑的情形,與二二八事件毫無關係,三立製作單位卻移花接木,誤導觀衆。

這部特別報導共有13集,由資深主播陳雅琳主持,播出時間是今年3月3日到7日。……除了訪談外,還有演員模擬演出。引發造假風波的是一段約20秒的黑白紀錄片:起先是幾名軍人從一輛卡車押下一名男子……內容駭人。

畫面出現了6、7次,做爲主持人串場時的背景,其他都用在敘事中,例如講到國軍登陸基隆,「見人就抓,抓了就殺」,明顯的移花接木,誤導觀衆。

資深電視製作人陳君天表示,這段影片的內容不是二二八事件,而是國共內戰後期,1948年上海金融管制時,國民黨軍隊槍殺囤積居奇的商人或共產黨。】

注:金融管制殺人還是在1949年5月,是雷震辦的。

5月6日星期六,雷震日記:「上午11時至央行開會,決定維持大洋400萬之市面至下週一,因金價已提高,昨日拋金300條,略見低下。銀元定價問題,由金管局研究辦法。前日林崇墉見告,在揚子飯店有軍人領到大批洋頭後,將袁頭揀出,向商人換雜洋,並將所領部分,因軍隊有空額,以之調換美鈔與黃鈔,及以整箱鈔票換大洋諸事,已囑毛(森)局長去查辦。

今日毛局長槍斃黃牛局首領,故法租界之老北門一帶,下午銀元仍作400萬元,始終不敢提高,因懼被捕而處死也。今日經國見告,青島之劉安琪師長將青島之主和分子320餘人丟在海中,內有立委2名,此輩均爲主張局和平者,經國頗贊成項辦法。舜生來函,囑將其黃竹生夫人設法移臺。渠函中並雲渠之家眷有錢走路即無錢吃飯。

總裁今午……要離開了。

晚間方治在友人柳君處約餐,柳君爲國泰製片廠之總經理,約來明星作陪客者不少,周至柔飲酒本不多而又胡鬧,聞說夜間11時戒嚴後出街,警察盤查生氣,結果送至警局。恩伯打電話,一面令警察,一面請其回家,蓋其時至柔生氣不願離警局也。」

【未完待續,郭冠英專欄每週三刊出】